Chers amis chasseurs,
Nous avons reçu un groupe chasseurs, du 10 au 17 décembre, auquel s'est joint un rédacteur de Connaissance de la Chasse, Philippe Aillery. Voici son courriel qu'il nous a adressé à son retour. Nous le remercions de ces mots. Il va sans dire, que Oumar Sow, absent du Sénégal à cette période, en a pris connaissance, avec beaucoup de satisfaction.
Profitons de cet encart, pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année.. et de belles journées de chasse en France, de séjours à l'étranger et au Sénégal, en particulier... sans nous oublier!
Bonjour Bernard,
Effectivement, mon retour en France s’est très bien passé.
Tout comme d’ailleurs l’ensemble de mon séjour au Mirador.
J’ai beaucoup apprécié l’accueil qui nous a été réservé.
Le camp est à la fois très convivial et intimiste, l’écoute de l’ensemble du personnel remarquable et la qualité de table parfaite.
J’ai à propos de la chasse autant d’éloges.
Les territoires sont magnifiques et le gibier abonde.
Certes, cette fin décembre ne rassemble pas encore de densités exceptionnelles de gibiers d’eau, mais les populations présentes ont largement suffit au bonheur du groupe.
Côté pigeons rôniers et tourterelles les densités me sont en revanche apparues plus que satisfaisantes.
Que dire alors des populations de phacochères si ce n’est qu’elles sont sans commune mesures avec le reste du Sénégal et même de l’Afrique de l’Ouest (et je sais de quoi je parle !).
J’ai observé et photographié de nombreux gros porteurs qui ne devraient pas manquer d’interpeller les futurs candidats au voyage.
En résumé, s’il me fallait noter la prestation proposée par l’organisation d’Oumar Sow dans le nord Sénégal, j’afficherai sans hésiter un 17,5/20…
Pour info, nous avons programmé un reportage de 6 pages consacré exclusivement à la chasse du phacochère sur le territoire du Mirador qui paraîtra sur notre n° de février (sortie autour du 20 janvier 09)
Un autre reportage, cette fois de 7 à 8 pages, plus généraliste présentant tous les aspects de la chasse au Mirador sortira début mars 09 dans notre Hors Série Afrique.
N.B Seul le gibier d'eau était ouvert à cette date, l'ouverture générale s'est faite le 21/12/08.
La saison passée n'était pas une année faste.. loin sans faut! Souhaitons que celle-ci, qui
s'annonce bien meilleure, beaucoup même, le reste jusqu'à la fermeture vers la mi-mars,
en ce qui concerne le gibier d'eau et fin avril, pour tout autres gibiers. (ndlr)
mercredi 24 décembre 2008
mardi 16 décembre 2008
PASSEPORT EUROPEEN PORT D'ARMES
Chers amis, chasseurs,
La Compagnie aérienne Air Sénégal International, nous informe
qu'il faut présenter un port d'armes à l'enrégistrement des vols
pour le Sénégal.
Munissez vous du Passeport européen qui vous sert pour voyager en
dehors de la France.
Rappel: Nous adressons à la Compagnie la liste des passagers avec les renseignements
sur les armes transportées.
Si vous nous avez pas confié votre voyage , vous devez impérativement signaler
à votre agence de voyages, que vous transportez des armes, afin qu'elle en informe la Compagnie aérienne.
Merci de votre compréhension.
Très cordialement.
PO/Oumar SOW/ Bernard K T 06 08 18 48 80/ + 221 77 206 55 55
La Compagnie aérienne Air Sénégal International, nous informe
qu'il faut présenter un port d'armes à l'enrégistrement des vols
pour le Sénégal.
Munissez vous du Passeport européen qui vous sert pour voyager en
dehors de la France.
Rappel: Nous adressons à la Compagnie la liste des passagers avec les renseignements
sur les armes transportées.
Si vous nous avez pas confié votre voyage , vous devez impérativement signaler
à votre agence de voyages, que vous transportez des armes, afin qu'elle en informe la Compagnie aérienne.
Merci de votre compréhension.
Très cordialement.
PO/Oumar SOW/ Bernard K T 06 08 18 48 80/ + 221 77 206 55 55
mardi 18 novembre 2008
TARIFS AERIEN HAUTE SAISON
ADDITIF
Chers amis, chasseurs,
En ce qui concerne les tarifs pratiqués par Air Sénégal International, en Haute saison, durant les vacances d'hiver 2009.
Rappel: Zone A 07/23 février 2009
Zone B 21février/ 09 mars
Zone C 14 février/ 02 mars
Du 14 février au 25 février 09 inclus
Package Paris/Dakar/Tambacounda A/R 1065 EUR
Vol Paris/ Dakar A/R 935 EUR
Tarifs à confirmer avant votre départ, en raison des taxes.
Cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K T/ 06 08 18 48 80
Chers amis, chasseurs,
En ce qui concerne les tarifs pratiqués par Air Sénégal International, en Haute saison, durant les vacances d'hiver 2009.
Rappel: Zone A 07/23 février 2009
Zone B 21février/ 09 mars
Zone C 14 février/ 02 mars
Du 14 février au 25 février 09 inclus
Package Paris/Dakar/Tambacounda A/R 1065 EUR
Vol Paris/ Dakar A/R 935 EUR
Tarifs à confirmer avant votre départ, en raison des taxes.
Cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K T/ 06 08 18 48 80
REAJUSTEMENT TARIFS AERIEN AIR SENEGAL INTL.
Chers amis, chasseurs,
Suite à la baisse du cours du baril de pétrole, les compagnies aériennes ont répercuté celle-ci
sur le montant des taxes.
Aussi Air Sénégal International, nous a informé du réajustement du montant des taxes.
Ce qui nous permet aujourd'hui de vous informer des différents prix TTC sur les parcours suivants:
Le package Paris/ Dakar/ Tambacounda A/R 990 EUR
Le Paris/ Dakar A/R 795 EUR
Le Dakar/ Tambacounda A/R 280 EUR
Rappel: l'escale de Saint-Louis est suspendue, jusqu'à nouvel ordre (question de sécurité!)
en attendant les travaux...
Vol maintenu les mercredis, décollage de Paris Orly Sud à 16.40. V7 923
Arrivée à Dakar à 21.40
Retour les jeudis à 00.45/07.25 V7 920.
Transferts par la route à l'arrivée (prévoir 4H). Au retour les mercredis, dans la journée.
N.B Toutefois, vous tenir informés que ces tarifs sont toujours actualisés.
Les horaires sont identiques à la saison dernière.
Demandez le Signature On File (SOF) pour les règlements par CB
Vers le 9 décembre, sera célébré chez les musulmans et donc au Sénégal,
l'Aïd El Kebir (Tabaski/ fête du mouton!) suivi par les fêtes de fin d'années...
autant dire que l'Administration et autres Services seront très peu opérationnels !
Nous si... mais comme nous dépendons d'eux, faites nous parvenir le plus rapidement,
vos dossiers et liste des passagers pour les réservations aériennes de Janvier 2009.
Merci de votre compréhension et à très vite, le plaisir de vous lire et de vous recevoir.
Très cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K / T 06 08 18 48 80
Suite à la baisse du cours du baril de pétrole, les compagnies aériennes ont répercuté celle-ci
sur le montant des taxes.
Aussi Air Sénégal International, nous a informé du réajustement du montant des taxes.
Ce qui nous permet aujourd'hui de vous informer des différents prix TTC sur les parcours suivants:
Le package Paris/ Dakar/ Tambacounda A/R 990 EUR
Le Paris/ Dakar A/R 795 EUR
Le Dakar/ Tambacounda A/R 280 EUR
Rappel: l'escale de Saint-Louis est suspendue, jusqu'à nouvel ordre (question de sécurité!)
en attendant les travaux...
Vol maintenu les mercredis, décollage de Paris Orly Sud à 16.40. V7 923
Arrivée à Dakar à 21.40
Retour les jeudis à 00.45/07.25 V7 920.
Transferts par la route à l'arrivée (prévoir 4H). Au retour les mercredis, dans la journée.
N.B Toutefois, vous tenir informés que ces tarifs sont toujours actualisés.
Les horaires sont identiques à la saison dernière.
Demandez le Signature On File (SOF) pour les règlements par CB
Vers le 9 décembre, sera célébré chez les musulmans et donc au Sénégal,
l'Aïd El Kebir (Tabaski/ fête du mouton!) suivi par les fêtes de fin d'années...
autant dire que l'Administration et autres Services seront très peu opérationnels !
Nous si... mais comme nous dépendons d'eux, faites nous parvenir le plus rapidement,
vos dossiers et liste des passagers pour les réservations aériennes de Janvier 2009.
Merci de votre compréhension et à très vite, le plaisir de vous lire et de vous recevoir.
Très cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K / T 06 08 18 48 80
lundi 10 mars 2008
OUMAR SOW PRESENT A RAMBOUILLET
chers amis,
Les dates avancées du Country Show, durant le salon de l'Agriculture, début mars, en pleine saison de chasse, nous obligent à "changer notre fusil d'épaule" et à nous "cibler" sur Rambouillet, (28/31 mars 08) pour ouvrir le planning 2009.
Et aussi, pour nous rencontrer,
à Chambord, ( Game Fair) les 13,14 et 15 juin, en visiteurs,
et très certainement à l'Isle sur la Sorgue, les 21 et 22 juin 2008, en visiteurs.
Ainsi que Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, nous donnons priorité, une année sur l'autre, (2008) aux groupes qui souhaitent maintenir leur date de séjour.
Ou bien, s'ils désirent une autre date, de voir avec nous, pour mettre une option.
Appelez nous, mettez nous un courriel, d'ici le salon.
Votre ami Oumar SOW y sera, seul, présent. (samedi 29, dimanche 30 mars 2008.
Alioune, Lamine, Diary étant encore sur les camps et Bernard K, au bureau.
Pour lui rendre visite, nous vous donnerons, ultérieurement, un stand d'accueil, ou appelez le
sur le 06 08 18 48 80 pour vous fixer rendez-vous.
Au cas ou vous ne l'obtiendrez pas, appelez nous au bureau + 221 33 961 51 52, nous lui transmettrons.
Dans cette attente,
recevez, l'assurance de nos très sincères sentiments.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K
Les dates avancées du Country Show, durant le salon de l'Agriculture, début mars, en pleine saison de chasse, nous obligent à "changer notre fusil d'épaule" et à nous "cibler" sur Rambouillet, (28/31 mars 08) pour ouvrir le planning 2009.
Et aussi, pour nous rencontrer,
à Chambord, ( Game Fair) les 13,14 et 15 juin, en visiteurs,
et très certainement à l'Isle sur la Sorgue, les 21 et 22 juin 2008, en visiteurs.
Ainsi que Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, nous donnons priorité, une année sur l'autre, (2008) aux groupes qui souhaitent maintenir leur date de séjour.
Ou bien, s'ils désirent une autre date, de voir avec nous, pour mettre une option.
Appelez nous, mettez nous un courriel, d'ici le salon.
Votre ami Oumar SOW y sera, seul, présent. (samedi 29, dimanche 30 mars 2008.
Alioune, Lamine, Diary étant encore sur les camps et Bernard K, au bureau.
Pour lui rendre visite, nous vous donnerons, ultérieurement, un stand d'accueil, ou appelez le
sur le 06 08 18 48 80 pour vous fixer rendez-vous.
Au cas ou vous ne l'obtiendrez pas, appelez nous au bureau + 221 33 961 51 52, nous lui transmettrons.
Dans cette attente,
recevez, l'assurance de nos très sincères sentiments.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K
Inscription à :
Articles (Atom)