A PARAITRE DANS LE "SPECIAL AFRIQUE" le 4 JUIN 2013

                                                            

Chers amis

Dans le SPECIAL AFRIQUE
de CONNAISSANCE DE LA CHASSE
à paraitre le 4 juin, chez votre marchand de journaux,
il y aura un article, signé de Philippe Aillery, à l'occasion
des 30 ans de MISSIRA.
Nous vous invitons à le lire!


Vous y trouverez aussi 1/4 de page, de publicité, (ci-dessus)
rappelant les autres dates de créations de nos campements de chasse depuis 1983!

Si il existe, encore à ce jour, des campements de chasse, datant des années 80,
Oumar SOW doit être le seul Exploitant cynégétique, opérant depuis cette création!
(Et depuis 1967, où il avait débuté, comme Guide, à Maka Diama !) Bernard K

Rappel: nous serons présent au Game Fair de Chambord,

- les vendredi 21, samedi 22 & dimanche 23 juin 2013.
  stand B 33BIS
  Notre stand est situé à côté du Village du Québec, destination à l'honneur.

Nous serons heureux de vous y accueillir.
dans cette attente,
avec nos meilleurs sentiments.

Oumar SOW

OUMAR SOW PRESENT AU GAME FAIR DE CHAMBORD 2013

 

Cher(s) ami(s)
>
> Nous arrivons en France, le 6 juin et nous resterons jusqu'au 25 inclus.
> Nous effectuons des déplacements chez certains de nos amis.
> Nous ne pouvons pas, malheureusement, tous vous rendre visite !
>
> Toutefois, nous serons présents au Game Fair de Chambord,
> les vendredi 21, samedi 22 et dimanche 23  juin.

> Notre stand est le B 33 BIS
(à côté du village du QUEBEC, destination à l'honneur ).
 

D’ici ces dates, vous pouvez nous joindre :
> - Au bureau jusqu’au vendredi 31 mai.
> + (221) 33 961 51 52/ 06 08 18 48 80 (toute l’année)

 

> - A compter du 6 juin :
> Oumar SOW           06 08 18 48 80

    Alioune SOW        06 50 92 14 07
> Bernard K                06 15  99 16 16

Depuis le Salon de la chasse de Rambouillet, auquel nous avons participé, le planning se remplit.
> Ceux qui ont mis une option, doivent nous la confirmer impérativement par un versement d'acompte,

tout au plus, de nous appeler, voire par un mail de confirmation,

pour maintenir encore quelques temps, (tout mai, juin)

que vos amis vous aient envoyés les leurs.

Dans le SPECIAL AFRIQUE de Connaissance de la Chasse, qui doit paraître le
4 juin,

Il y aura un article, signé de Philippe Aillery, à l’occasion des 30 ans de MISSIRA).

Nous vous invitons à le lire…

> Dans cette attente et au plaisir de vous entendre, de vous voir,
> recevez, cher(s) ami(s) l'assurance de nos meilleurs sentiments.
>
> Oumar SOW/ PO/ Bernard K   06 08 18 48 80

PRESENT AU SALON DE LA CHASSE DE RAMBOUILLET

Chers amis,

Le Salon de la Chasse de Rambouillet,

Aura lieu au Parc des Expositions

Ile AUMONE

Allée des îles Eric Tabarly

78200 MANTES-LA-JOLIE

- vendredi 05 au lundi 08 avril 2013.

Notre stand (en angle) est le A 53 BIS.

(Comme repère, à côté du Bar. Face armurerie Vouzelaud)

Nos contacts en France, à compter du
- jeudi 4 jusqu'au mardi 16 avril

Oumar Sow:  06 08 18 48 80 (le bureau, toute l’année)
Alioune Sow: 06 50 92 14 07  (durée à préciser)
Bernard K:     06 15 99 16 16  (durant notre séjour)

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, (2013 /14)
nous donnons la priorité, une année sur l'autre, aux groupes qui souhaitent maintenir leurs dates de séjour.

Ou bien, s'ils désirent en changer, de voir avec nous, pour connaître la disponibilité et de mettre une option.

Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou le bureau(+ 221) 33 961 51 52
ou mettez nous un courriel à :sljv-safarisow@orange.sn
d'ici le Salon, avril, mai, juin…

SKYPE : si vous êtes «skyper», merci de partager vos détails avec nous: bernardkiesen/ Saint-Louis/ SAFARISOW

Après le salon, le court séjour (une semaine) ne nous permet pas de prévoir de rendre visite à nos amis.

Nous avons deux obligations qui nous retiennent.

A ce jour, pour notre tournée en France de juin, nous n’avons rien décidé, dates, durée, Chambord…

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues,

         Nos amis réservent une année sur l’autre, voire à la fin de leur séjour !

         Aussi ne pensez pas avoir tout votre temps…

         Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana,

         voire de Boundou,  comme du Mirador.
         Voir notre site www.safarisow.com (Infos : lire le BLOG-NOTES)

Dans l'attente du plaisir de vous voir, de vous entendre ou de vous lire,
recevez, chers amis, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K      06 08 18 48 80

P.S Nous avons reçu ce courrier de Philippe Aillery de Connaissance de la Chasse, qui a séjourné en janvier à Missira (pour ses 30 ans, 1983/ 2013)

… Ce faisant, nous avons décidé de passer le reportage fait en votre compagnie dans notre Hors-Série spécial Afrique qui sortira le 4 juin 2013.

Ce papier pourra ainsi s’étendre sur 8 à 9 pages et non sur 6,5. Il sera par ailleurs le seul sujet « petit gibier » de cette édition qui reste en kiosque près de 3 mois.