Le blog de Safaris Sénégal Sow

IMPORTATION TEMPORAIRE D'ARMES 4/JAN/ 30 AVRIL 2012

2012-01-11T02:04:00.000-08:00

Chers amis, chasseurs,

Tout d'abord, nous vous adressons nos meilleurs voeux...
et de succès dans vos sorties de chasse et pour certains lors de vos séjours à l'étranger, au Sénégal, en particulier !

Des informations, en partie erronées, circulent sur l'interdiction d'importation et de transport d'armes, en raison de la compagne électorale pour l'élection présidentielle, au Sénégal. (26/2/12).

Ci-dessous, l'information exacte reprise par l'Agence de Presse Sénégalaise (APS).
L'arrêté ne cite pas et de ce fait ne concerne pas les touristes chasseurs.

A cet effet, nous possédons une autorisation exceptionnelle de transport d'armes et de munitions
émanant de la Direction de la Surveillance du Territoire, adressée à Monsieur Oumar SOW, Président de l'Association des Exploitants et Organismes de Tourisme Cynégétique du Sénégal,
mais exclusivement à destination des campements de chasse.

30/12/2011 20:45 GMT

Dakar, 30 déc (APS) – Le port d’armes et de munitions
de toutes catégories et de matières explosives est interdit sur l’ensemble du
territoire sénégalais durant la période du 4 janvier au 30 avril, a annoncé
vendredi le ministère de l’Intérieur, dans un arrêté.
‘’Durant cette période, aucune arme, quelle que soit sa catégorie
ou sa nature ne pourra être transportée hors des domiciles et des lieux de
travail’’, selon l’arrêté ministériel dont copie a été transmise à l’APS.
‘’Cette disposition est applicable aux nationaux ainsi qu’aux
étrangers ayant leur résidence au Sénégal et titulaires du permis de port ou
détention d’armes’’, indique le texte ajoutant que ’’tout manquement sera
puni’’.

N.B Applicable aux Nationaux ainsi qu'aux étrangers ayant leur résidence au Sénégal.
Mêmes dispositions qu'en 2007, lors de la dernière élection présidentielle (ndlr).
Dont acte!

Très cordialement.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

Saison 2011/12

2011-09-17T01:54:00.000-07:00

Cher(s) ami(s) chasseur(s),

Pour certains d'entre vous, la chasse s'est ouverte le 11, pour les autres elle ouvrira le 25 de ce mois. Après celle du gibier d'eau en Août.

Vous avez ou allez assouvir votre passion de chasser. L'occasion de retrouver vos amis, car la chasse c'est aussi de partager ce plaisir, la convivialité de l'après chasse et il se peut d'évoquer votre désir, votre souhait de chasser à l'étranger, aussi en Afrique et au Sénégal, en particulier.

Quoi de plus tentant que de passer une semaine au soleil, de retrouver un gibier naturel, qui fait souvent défaut en France, en général.

Combien de nos amis ont choisi de laisser ces longues journées à traquer un gibier hypothétique... pour une chasse devant soi, au francolin, une passée de tourterelles, de pigeons, de gangas... et à l'approche du phacochère.

Ceci est tellement vrai, que beaucoup de nos amis viennent, année sur année, passer leur séjour dans un de nos campements de la Région de Tambacounda*

ou celui de la Région de Saint-Louis**.

* MISSIRA, DIANA & BOUNDOU

** Le MIRADOR

Interrogez nous sur nos diponibilités.

Toutes les photos, les documents de voyage, les "Tarifs" (nous demander le login et le mot de passe) sur notre site que vous visitez: www.safarisow.com

Très prochainement nous serons en mesure de vous donner des informations précises sur des vols intérieurs au départ de Dakar sur Saint-Louis, voire de Tambacounda, entre autres.

Il est encore trop tôt pour vous annoncer notre présence sur les prochains salons de la chasse, que ce soit celui de Rambouillet, qui doit avoir lieu à Mantes la Jolie! fin mars.

ou celui du Game Fair qui se tient à Chambord, fin juin.

Dans cette attente,

recevez l'assurance de nos meilleurs sentiments

PO/ Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

P.S Nous avons plaisir de vour rappeler, voir notre courrier de Octobre 2010, la possiblité de

louer un bungalow à Sendou Plage, près de Bargny, à l'entrée de Dakar.

VISITE EN FRANCE JUIN 2011

2011-05-27T04:32:00.000-07:00

Cher(s) ami(s)

Nous arrivons en France, le 8 juin et nous resterons jusqu'au 28.
Nous effectuons des déplacements chez certains de nos amis.
Nous ne pouvons pas, malheureusement, tous vous rendre visite !

Toutefois, nous serons au Game Fair de Chambord,
mais comme visiteurs (pas de stand, cette année)
les vendredi 17 et samedi 18 juin.

Si vous souhaitez nous rencontrer, vous nous appelez
Pour nous donner rendez-vous sur le site :

- Au bureau jusqu’au vendredi 3 juin
+ (221) 33 961 51 52/ 06 08 18 48 80

- A compter du 8 :
Soit Oumar sur le 06 08 18 48 80
Soit Bernard sur le 06 15 99 16 16

Notre ami Lamine Samake, de Diana, nous accompagne durant ce séjour,
Mais il a son programme et ne devrait pas être à Chambord.
Son numéro de portable, tout juin (8/28) : 06 29 16 14 26

Depuis le Salon de la chasse de Rambouillet, le planning se remplit.
Ceux qui ont mis une option, doivent nous la confirmerimpérativement par un versement d'acompte,tout au plus, de nous appeler pour maintenir encore quelques temps,que vos amis vous aient envoyés les leurs.

Dans cette attente et au plaisir de vous entendre, de vous voir,
recevez, cher(s) ami(s) l'assurance de nos meilleurs sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

POST SALON DE LA CHASSE DE RAMBOUILLET 2011

2011-04-21T02:02:00.000-07:00

Cher(s) ami(s) chasseur(s),

Le Salon de la Chasse de Rambouillet, installé sur la Base de Loisirs de Saint-Quentin
en Yvelines a connu durant 4 jours (1/4 avril) un succès incontestable.
Près de 40 000 visiteurs, selon les organisateurs du Salon.

Aussi nous avons reçu sur notre stand, de nombreux chasseurs, curieux parfois, mais aussi franchement intéressés, par le Sénégal, mais aussi par notre organisation, nos campements.

Vous, pour différentes raisons, n’avez pu venir, par rapport à votre éloignement , voire de votre emploi du temps, ce courriel vient vous rappeler que vous devez vous manifester très rapidement, si vous pensez venir la prochaine saison.

Il faut vous dire, que nous sommes déjà sollicités par notre fidèle clientèle, dont vous faites certainement partie. Aussi nous vous recommandons de ne plus tarder.

Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou mettez nous un courriel à :
sljv-safarisow@orange.sn , d’ici fin avril, mai, de préférence et après, bien entendu…

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues, aussi ne pensez pas avoir tout votre temps! Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana, voire de Boundou, comme du Mirador.

Nous serons à nouveau en France du 08 au 28 Juin.
Nous ne devrions pas exposer au Game Fair de Chambord, les 17, 18 & 19 juin 2011. Mais nous serons très certainement présents comme visiteurs, où il vous sera toujours possible de nous joindre au 06 08 18 48 80 pour nous fixer un rendez-vous sur le site.

Dans l'attente du plaisir de vous voir, de vous entendre ou de vous lire,
recevez, cher(s) ami(s) chasseur(s), l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

SALON DE LA CHASSE DE RAMBOUILLET 2011

2011-03-14T08:42:00.000-07:00

Chers amis,

Le Salon de la Chasse de Rambouillet, se déroulera du
- vendredi 1er au lundi 4 avril 2011.

Attention le site a changé. Non plus au Haras National des Bréviaires,
mais sur la Base de Loisirs de Saint-Quentin en Yvelines,
à une trentaine de kilomètres au sud de Paris.

Notre stand (en angle) est le A01. Après l’Espace Accueil Visiteurs, tout de suite après le Village des Médias et de la Presse. Comme repère, en face de BROWNING.

Nos contacts en France, à compter du
- mercredi 30 mars jusqu'au mardi 12 avril:
Oumar Sow: 06 08 18 48 80
Alioune Sow: en attente d'un numéro (nous interroger)
Bernard K: 06 15 99 16 16

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, (2011 /12)
nous donnons la priorité, une année sur l'autre aux groupes qui souhaitent maintenir leurs dates de séjour. Ou bien, s'ils désirent en changer, de voir avec nous, pour connaître la disponibilité et de mettre une option.
Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou le bureau+ 221 33 961 51 52
ou mettez nous un courriel à :sljv-safarisow@orange.sn
d'ici le Salon, tout avril, mai et juin.

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues, aussi ne pensez pas avoir tout votre temps! Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana, voire de Boundou,
comme du Mirador.

Nous serons à nouveau en France en juin, pour notre tournée 'estivale', auprès de nos amis, dates et lieux, encore à fixer.

A ce jour nous n'avons pas réservé de stand pour le Game Fair de Chambord,
les 17, 18 & 19 juin 2011

Dans l'attente du plaisir de vous voir, de vous entendre ou de vous lire,
recevez, chers amis, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

SENDOU PLAGE

2010-10-01T03:28:00.000-07:00

Chers amis,

Votre ami Oumar SOW, vous propose son bungalow, le vôtre, pour quelques jours!
Soit en fin de séjour de chasse, soit à une autre période, de venir goûter des jours ensoleillés,
à toute époque de l'année.
A 20 km au sud de Dakar près de Bargny, Sendou est la plage des Dakarois par excellence... Plus fréquenté les week-end, par ceux-ci qui possèdent bungalows, devenus villas...

Endroit calme et paisible pour passer des jours de repos, en bord de mer. La plage est très belle, elle s'étend jusqu'à Yene. L'endroit est habité par des Lébous dont l'activité pricipale est la pêche. Sur la plage, on peut acheter directement le poisson, voire langoustes, aux pêcheurs du coin.
Vous y trouverez quelques commerces (alimentation, restaurants, activités nautiques, comme le jet-ski... et pêche).
Il y a la mer, bien sûr, mais aussi Rufisque, au charme colonial et Dakar cosmopolite!
C'est beaucoup plus sympa que Saly...

Votre bungalow:
3 chambres doubles, 1 single. 2 toilettes, 1 espace salon, 1 cuisine indépendante, 1 paillote, un jardin... le tout directement sur le bord de mer.
Un/une cuisinière à votre disposition. Prévoir un petit budget/repas. Des taxis sont proches, pour vous amener à Bargny, Rufisque ou Dakar...

Nous contacter pour la location, le prix, le budget repas selon et les transferts...

Nous sommes à votre écoute.
très cordialement.

P/O Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

LA LETTRE DE RENTREE !

2010-09-06T03:05:00.000-07:00

Cher(s) ami(s) chasseurs,

Dans quelques jours, le 12, voire le 26 Septembre, selon les régions, après l'ouverture du gibier d'eau, le 20 Août, vous allez à nouveau assouvir votre passion de chasser...

L'occasion de retrouver vos amis, car la chasse c'est aussi de partager ce plaisir, la convivialité du rendez-vous de chasse et il se peut d'évoquer votre désir, votre souhait de chasser à l'étranger, en Afrique et au Sénégal en particulier.

Quoi de plus tentant que de passer une semaine au soleil, de retrouver du gibier naturel, qui fait tant défaut en France, en général.

Combien de nos amis ont choisi de laisser ces longues journées à traquer un gibier hypothétique... pour une chasse devant soi au francolin, une passée de tourterelles, pigeons, gangas... et à l'approche du phacochère.

Ceci est tellement vrai, que pour 2010/11, nos disponibilités sont celles-ci:

Dans la région de Tambacounda:

- Missira, très peu de dates libres ou quelques places en complément d'inscrits.

(Une valeur sûre dans la région, pour son organisation, que ce soit ses guides,

son accueil et la densité des gibiers rencontrés.)

- Diana, il en est de même pour la disponibilité, les qualités et la densité.

(sans oublier son gérant Lamine Samake, en place depuis... 1985!)

- Boundou, quelques dates, voire en complément d'inscrits, aussi.

(connait enfin, serait on tenté de dire, un intérêt mérité...

Allez disons, pour de vrais chasseurs!) Nouveau, une piscine 9x4.

Dans la région de Saint-Louis, au Nord:

- Le Mirador, à ce jour des dates de libres, mais qui vont se remplir (nous ne prenons que peu de chasseurs/semaine).

En bordure du Fleuve Sénégal, un havre de repos.

Voire en extension d'un séjour sur Tambacounda.

(Une table qui mérite 3 sagaies!

Avec ou sans gibier d'eau, selon la période - recommandé en début-

il a ses adeptes, pour le phacochère... de vrais boumacs !)

Toutes les photos, les documents, les "Tarifs" (nous demander le login et mot de passe)

sur ce site http://www.safarisow.com/ ou à notre adresse courriel sljv-safarisow@orange.sn

et auprès de Bernard K par tél. au 06 08 18 48 80

Les mardis matins, en général, Oumar SOW* effectue une permanence au bureau, soit pour appeler soit recevoir vos appels.

* Oumar SOW Exploitant cynégétique, depuis 1983. Propriétaire des campements.

(1983 Missira - 1984 Diana - 2001 Boundou - 2002 Le Mirador)

Rappelons qu'il est opérateur économique dans la région de Saint-louis, ainsi que Président de la Communauté Rurale de Diama. (dont il est originaire.)

Quelle Organisation, quel Exploitant cynégétique, peuvent afficher une telle ancienneté, un tel parcours, sans discontinuité, avec un tel succès -voir plus haut- preuve d'une connaissance, d'une reconnaissance.ndlr)

Nous apprenons les dates du prochain Salon de Rambouillet : 1er / 4 avril 2011

Dans l'attente du plaisir de vous lire, de vous entendre,

avec nos meilleurs sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K Tel 06 08 18 48 80

Photo: Oumar Sow à bord d'un hélicoptère, invité par un ami, à survoler le parc du Chateau de

Versailles, en juin 2010.

VISITE AU GAME FAIR DE CHAMBORD

2010-07-09T08:23:00.000-07:00

cher(s) ami(s)

Vous nous avez fait l’amitié de passer quelques instants,
sur notre stand de SAFARIS SENEGAL SOW, au Game Fair de Chambord,
les 18, 19 & 20 juin 2010.

Photo: Bernard K, Oumar & Alioune SOW

Il est certain que vous avez fait de même sur d’autres stands, que ce soit du Sénégal,
Ils étaient en nombre, ou de nos voisins Gambie, Mali, Burkina Faso ou autres.

Nous n’étions pas les seuls Amodiataires, Exploitants,
Organismes de Tourisme Cynégétique, du Sénégal, ou autres, à être présents.

Mais qui peut dire qu’il est en activité depuis plus de 25 ans, près de 30,
Avec constance, sur les mêmes territoires (Missira 1983 et Diana 1984)
Et depuis 2001, Boundou, plus à l’Est, vers le Mali.
Que Oumar SOW.
Et dans la chasse depuis 1967 !
(Maka Diama d’Air Afrique, Badioure au Relais Fleuri, Asta Kebe à Tambacounda)

La quantité de gibiers est telle qu’un de nos anciens ami/ chasseur, nous disait,
Qu’il y avait vu autant de francolins à Missira, qu’il y a vingt ans ! (PY.B)

Pour conforter ceci, nos plannings sur l’ensemble des camps,
pour la saison prochaine, 2011, sont déjà très chargés.
Nos amis réservent année/année, comme on réserve une belle action de chasse,
En gibiers naturels, en France !

Mais il nous est toujours agréable de recevoir de nouveaux chasseurs,
qui deviendront nos amis, comme ceux cités.

Aussi, ne tardez pas à nous contacter.
Vous serez, peut être bientôt en vacances, raison de prendre le temps,
D’appeler vos amis pour concrétiser votre demande.
La chaleur caniculaire qui règne ces jours ci, ne doit pas vous faire oublier,
Les froides journées, passées à la chasse, l’hiver prochain, en France !

Alors quoi de mieux que de décider vos meilleurs amis à vous accompagner,
Dans cet Eden de la plume, qu’est le Sénégal.
Sans oublier le Nord, au Mirador, réputé pour ses phacos, aux pointes non abîmées.
De vrais «boumacs ».

Passez d’excellentes vacances, ou évadez vous en nous écrivant…

Dans cette attente,
Recevez, cher(s) ami(s) chasseurs, l’assurance de notre vive sympathie.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

GAME FAIR DE CHAMBORD 2010

2010-06-05T12:59:00.000-07:00

SAFARIS SENEGAL SOW
PRESENT AU GAME FAIR
DE CHAMBORD, les 18, 19 & 20 juin 2010
STAND B 44

Cher(s) ami(s),

DERNIERE MINUTE

Nous attendions un emplacement réservé par l'Office de Tourisme du Sénégal.
Ceci n'ayant pas été concrétisé, nous avons décidé de réserver notre propre stand.
Comme certains Exploitants cynégétiques sénégalais et autres.

Cette décision tardive ne nous a pas permis, à eux aussi, d'avoir le choix.
Aussi nous nous retrouvons sur la rive gauche du cours d'eau, le Cosson,
côté des 2 Entrées Publique (Parkings/ prairies), Visiteurs (Château).
si l'on considère le gros des Exposants, rive droite.

Nous comptons sur votre visite, afin de se rememorer vos bons souvenirs
des séjours passés dans nos campements et aussi de penser au(x) prochain(s).
Depuis Rambouillet, le planning se remplit.
Ceux qui ont mis une option, doivent nous le confirmer
par écrit, par un versement d'acomptes,
tout au plus, de nous appeler pour maintenir encore quelques temps,
que vos amis aient envoyés leurs acomptes.

RAPPEL

Nous arrivons en France, le 9 juin et nous resterons jusqu'au 30.
Nous effectuons des déplacements avant et après le Game Fair.
Aussi appelez nous pour nous tenir informé de vos démarches.

Dans cette attente,
recevez, cher(s) ami(s) l'assurance de nos meilleurs sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

SAFARIS SENEGAL SOW
STAND B 44
EMPLACEMENT: DOS AU COURS D’EAU LE COSSON.
CONTACTS : OUMAR SOW 06 08 18 48 80 (toute l'année)
BERNARD K 06 15 99 16 16 (9/ 30 juin 2010)

2010-05-12T08:18:00.000-07:00

Chers amis chasseurs,

Comme chaque année, nous effectuons un séjour en France, au mois de juin,
- du 9 au 30 juin 2010.

Après la disparition du Country Show, nous maintenons nos visites à nos amis "chefs de groupes"( pas tous, hélas! Il nous faudrait rester plus de temps....).

Nous profitons aussi de faire un passage par Chambord, au GAME FAIR.
Les dates des Journées de la chasse sont les 18, 19 & 20 juin 2010.

Nous serons présents, en tant que "visiteurs" voire Exposant (à confirmer):
A ce jour, seuls, Oumar SOW et Bernard K.
Nous vous donnerons un point de rencontre. Pour cela, appelez nous:
- Oumar (06 08 18 48 80), valable toute l'année.
- Bernard (06 15 99 16 16), du 9 au 30 juin.

IMPORTANT
Nous appelons tous nos amis qui ont pris une option pour un séjour,
de nous confirmer avant notre départ en France.
Ceci, par le versement d'un acompte. Voire d'un engagement ferme.

Ou interrogez nous sur les disponibilités de nos camps:
- Missira, déjà bien chargé, Diana, de même et Boundou, (1) dans la Région de Tambacounda
- Le Mirador, (2) dans la Région de Saint-Louis.

Depuis le salon de Rambouillet, le planning se remplit.
Non pas, par les visiteurs, nombreux… mais par nos fidèles clients/amis !

Site web: www.safarisow.com (sur lequel vous êtes!)
- Lettre d’informations,
- Bulletin d’Inscription,
- Le formulaire de demande de permis de port d’armes et de chasse
- Les photos de nos campements (mis à jour)
- Nos dernières informations sur Découvrez le Blog-Notes.
- Rubrique « Tarifs » pour login, taper : oumarsow (un seul mot/en minuscule)
Mot de passe : francolin (singulier/ en minuscule)

Dans l'attente du plaisir de vous lire, de vous entendre et surtout de vous voir,
Recevez, chers amis chasseurs, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

(1) Nous rentrons de Boundou. La route de Tamba est devenue du billard.
Venant de Saint-Louis, nous avons mis 2h pour faire Kaffrine/ Tambacounda, de jour.
La zone de chasse : du véhicule, nous avons vu, début mai, encore des compagnies
de francolins.
Selon Gorgui, il resterait encore 4 marigots en eau, (début mai), sur la dizaine!
A présent, une piscine (hors sol) de 9mx 5 env.) voir photos.

(2) Pour le gibier d’eau, nous vous conseillons dès l’ouverture (décembre).
Il n’est pas rare, selon nos chasseurs, de croiser une trentaine de phacos… dans la matinée.
Dont certains biens armés ! (vrais boumac).
Nous allons récupérer des photos pour les mettre sur le site.

PRE PLANNING 2010/11

2010-04-12T09:22:00.000-07:00

Chers amis, chasseurs,

Nous étions au Salon de la Chasse à Rambouillet du 26 au 29 mars.

(photo ci-jointe. Alioune, Oumar Sow avec Marc Rouget - de Rouget Communication)

Nous avons reçu la visite d’anciens voire même de très anciens clients/amis et de futurs, qui ont manifesté de l’intérêt pour nos différents campements.

Nous appelons tous nos amis qui ont pris une option pour un séjour, de nous confirmer très vite, par le versement d'un acompte.

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, (2010/11) nous donnons la priorité, une année sur l'autre (2009/10) aux groupes qui souhaitent maintenir leurs dates de séjour. Ou bien, s'ils désirent en changer, de voir avec nous, pour connaitre la disponibilité et de mettre une option.Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou mettez nous un courriel à :sljv-safarisow@orange.sn , tout avril et mai.

Interrogez nous sur les disponibilités de nos camps: Missira, Diana, Boundou, dans la Région de Tambacounda - Le Mirador, dans la Région de Saint-Louis.

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues, aussi ne pensez pas avoir tout
votre temps! Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana
comme du Mirador. Et même de Boundou…pour les "vrais chasseurs".

Comme chaque année, nous effectuons un séjour en France, au mois de juin.

Vraisemblablement à compter du 9 à la fin du mois (30).

Nous serons présents à Chambord, au GAME FAIR.

Les dates des Journées de la chasse sont les 18, 19 & 20 juin 2010.

Nous vous donnerons ultérieurement le N° du stand, qui doit se trouver dans le Village des Voyages de chasse. Emplacement, face au stand de la Revue Connaissance de la Chasse.

Dans l'attente du plaisir de vous lire, de vous entendre et surtout de vous voir,
recevez, chers amis, chasseurs, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K 06 08 18 48 80

SALON DE LA CHASSE DE RAMBOUILLET

2010-03-08T02:35:00.000-08:00

Chers amis,

Après deux années venus comme visiteurs, au Salon de la Chasse de Rambouillet, nous avons la satisfaction d'avoir obtenu cette année, un stand.

Le salon se déroulera du vendredi 26 au lundi 29 mars 2010.

Attention le site a changé. Non plus sur l'hippodrome, ni dans le parc du château, comme il a été dit, mais c'est au Haras National des Bréviaires (78610), proche de Rambouillet, que cela va se dérouler.

Notre stand (en angle) est le A 67. Comme repère, face à Jumfil (vêtements).

Nos contacts en France, à compter du mercredi 24 mars jusqu'au samedi 3 avril:

Oumar Sow: 06 08 18 48 80
Alioune Sow: 06 08 12 91 49
Bernard K: 06 15 99 16 16

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, (2010/11)nous donnons la priorité, une année sur l'autre (2009/10) aux groupes qui souhaitent maintenir leurs dates de séjour. Ou bien, s'ils désirent en changer, de voir avec nous, pour connaitre la disponibilité et de mettre une option.
Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou mettez nous un courriel à :
sljv-safarisow@orange.sn , d'ici le Salon, tout avril et mai.

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues, aussi ne pensez pas avoir tout votre
temps! Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana comme du Mirador.

Nous serons à nouveau en France en juin, pour notre tournée, dates et lieux, encore à fixer.
Tout comme notre présence, comme Exposant ou en Visiteurs,
au Game Fair de Chambord, les 18, 19 & 20 juin 2010.

Dans l'attente du plaisir de vous voir, de vous entendre ou de vous lire,
recevez, chers amis, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

SEJOUR EN FRANCE JUIN 2009

2009-05-21T01:05:00.000-07:00

Chers amis, chasseurs,

Comme chaque année, nous effectuons un séjour en France, au mois de juin,
du 11 au 30 juin 2009.

Après la disparition du Country Show, nous maintenons nos visites à nos amis "chefs de groupes"
et profitons aussi de faire un passage par Chambord, au GAME FAIR.
Les dates des Journées de la chasse sont les 19, 20 & 21 juin 2009.

Nous serons présents, en tant que "visiteurs": Oumar SOW, Lamine de Diana
et Bernard K.

Nous vous donnerons un point de rencontre. pour cela, appelez nous:
Oumar ( 06 08 18 48 80), valable toute l'année.
Bernard (06 15 99 16 16), du 11 au 30 juin.

Nous vous donnerons celui de Lamine, dès son arrivée en France. (11/30 juin).

Nous appelons tous nos amis qui ont pris une option pour un séjour, de nous confirmer avant notre départ en France. Ceci, par le versement d'un acompte.
Voire d'un engagement à venir, dès cet été.

Ou interrogez nous sur les disponibilités de nos camps:
- Missira, Diana, Boundou, dans la Région de Tambacounda
- Le Mirador, dans la Région de Saint-Louis.

Depuis Rambouillet, le planning se remplit.

Dans l'attente du plaisir de vous lire, de vous entendre et surtout de vous voir,
recevez, chers amis, chasseurs, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

P.S Nous n'avons pas prévu de nous rendre à l'Isle sur la Sorgue, cette année. (13/14 juin).
Nous avons l'espoir d'obtenir un stand sur le Salon de Rambouillet, annoncé,
(Du 26 au 29 Mars 2010)

Salon de la Chasse de Rambouillet 2009

2009-03-17T03:21:00.000-07:00

Chers amis,

La disparition du Country Show, momentanée ou définitive... nous oblige d'être présent à Rambouillet , qui est devenu le salon incontournable. Malheureusement cette réussite, ne nous a pas permis d'obtenir un stand cette année.

Dates du Salon:
- vendredi 27, samedi 28, dimanche 29 lundi 30 mars 2009 Hippodrome de Rambouillet.

Aussi comme les deux dernières années, votre ami Oumar SOW sera présent, accompagné cette fois, de Bernard K. (chargé de clientèle).

Nous vous donnerons un point de rencontre. Pour vous fixer rendez-vous, nos contacts téléphoniques sont:
Oumar SOW 06 08 18 48 80 / toute l'année, par le bureau.
Bernard K 06 15 99 16 16 / à compter du 26 mars au 8 avril inclus.

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, nous donnons priorité, une année sur l'autre, (2009) aux groupes qui souhaitent maintenir leur date de séjour. Ou bien, s'ils désirent une autre date, de voir avec nous, pour mettre une option. Appelez nous, 06 08 18 48 80 ou mettez nous un courriel, d'ici le salon et tout avril/mai.

Nous serons en France en juin, pour notre tournée, dates et lieux encore à fixer.

Dans l'attente du plaisir de vous voir ou de vous entendre,
recevez, chers amis, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

POUR VOUS JOINDRE !

2009-01-23T05:22:00.000-08:00

Chers amis chasseurs,

On arrête pas le progrès... ce que certains vont apprécier,
d'autres vont nous dire le contraire...

Votre famille, vos amis, vos collaborateurs... aï !
peuvent vous joindre au tel/ fixe directement
dans les campements de:

MISSIRA + 221/ 33 981 43 43 (les cellulaires passent!)
DIANA + 221/ 33 984 45 95 (au lieu de la cabine du village)

BOUNDOU à venir prochainement!
en attendant, la cabine au village à 1 km...
+ 221/ 937 93 68

Bon séjour de chasse... que cela ne gâche pas votre plaisir !

Cordialement.
PO/Oumar SOW/ Bernard K / 06 08 18 48 80/ + 221/ 77 206 55 55

LE MIRADOR/ NORD SENEGAL

2008-12-24T00:37:00.000-08:00

Chers amis chasseurs,

Nous avons reçu un groupe chasseurs, du 10 au 17 décembre, auquel s'est joint un rédacteur de Connaissance de la Chasse, Philippe Aillery. Voici son courriel qu'il nous a adressé à son retour. Nous le remercions de ces mots. Il va sans dire, que Oumar Sow, absent du Sénégal à cette période, en a pris connaissance, avec beaucoup de satisfaction.

Profitons de cet encart, pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année.. et de belles journées de chasse en France, de séjours à l'étranger et au Sénégal, en particulier... sans nous oublier!

Bonjour Bernard,

Effectivement, mon retour en France s’est très bien passé.
Tout comme d’ailleurs l’ensemble de mon séjour au Mirador.
J’ai beaucoup apprécié l’accueil qui nous a été réservé.
Le camp est à la fois très convivial et intimiste, l’écoute de l’ensemble du personnel remarquable et la qualité de table parfaite.
J’ai à propos de la chasse autant d’éloges.
Les territoires sont magnifiques et le gibier abonde.
Certes, cette fin décembre ne rassemble pas encore de densités exceptionnelles de gibiers d’eau, mais les populations présentes ont largement suffit au bonheur du groupe.
Côté pigeons rôniers et tourterelles les densités me sont en revanche apparues plus que satisfaisantes.
Que dire alors des populations de phacochères si ce n’est qu’elles sont sans commune mesures avec le reste du Sénégal et même de l’Afrique de l’Ouest (et je sais de quoi je parle !).
J’ai observé et photographié de nombreux gros porteurs qui ne devraient pas manquer d’interpeller les futurs candidats au voyage.
En résumé, s’il me fallait noter la prestation proposée par l’organisation d’Oumar Sow dans le nord Sénégal, j’afficherai sans hésiter un 17,5/20…

Pour info, nous avons programmé un reportage de 6 pages consacré exclusivement à la chasse du phacochère sur le territoire du Mirador qui paraîtra sur notre n° de février (sortie autour du 20 janvier 09)
Un autre reportage, cette fois de 7 à 8 pages, plus généraliste présentant tous les aspects de la chasse au Mirador sortira début mars 09 dans notre Hors Série Afrique.

N.B Seul le gibier d'eau était ouvert à cette date, l'ouverture générale s'est faite le 21/12/08.
La saison passée n'était pas une année faste.. loin sans faut! Souhaitons que celle-ci, qui
s'annonce bien meilleure, beaucoup même, le reste jusqu'à la fermeture vers la mi-mars,
en ce qui concerne le gibier d'eau et fin avril, pour tout autres gibiers. (ndlr)

PASSEPORT EUROPEEN PORT D'ARMES

2008-12-16T02:07:00.000-08:00

Chers amis, chasseurs,

La Compagnie aérienne Air Sénégal International, nous informe
qu'il faut présenter un port d'armes à l'enrégistrement des vols
pour le Sénégal.

Munissez vous du Passeport européen qui vous sert pour voyager en
dehors de la France.

Rappel: Nous adressons à la Compagnie la liste des passagers avec les renseignements
sur les armes transportées.

Si vous nous avez pas confié votre voyage , vous devez impérativement signaler
à votre agence de voyages, que vous transportez des armes, afin qu'elle en informe la Compagnie aérienne.

Merci de votre compréhension.
Très cordialement.

PO/Oumar SOW/ Bernard K T 06 08 18 48 80/ + 221 77 206 55 55

TARIFS AERIEN HAUTE SAISON

2008-11-18T02:31:00.000-08:00

ADDITIF

Chers amis, chasseurs,

En ce qui concerne les tarifs pratiqués par Air Sénégal International, en Haute saison, durant les vacances d'hiver 2009.

Rappel: Zone A 07/23 février 2009
Zone B 21février/ 09 mars
Zone C 14 février/ 02 mars

Du 14 février au 25 février 09 inclus
Package Paris/Dakar/Tambacounda A/R 1065 EUR
Vol Paris/ Dakar A/R 935 EUR

Tarifs à confirmer avant votre départ, en raison des taxes.

Cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K T/ 06 08 18 48 80

REAJUSTEMENT TARIFS AERIEN AIR SENEGAL INTL.

2008-11-18T00:46:00.000-08:00

Chers amis, chasseurs,

Suite à la baisse du cours du baril de pétrole, les compagnies aériennes ont répercuté celle-ci
sur le montant des taxes.
Aussi Air Sénégal International, nous a informé du réajustement du montant des taxes.
Ce qui nous permet aujourd'hui de vous informer des différents prix TTC sur les parcours suivants:

Le package Paris/ Dakar/ Tambacounda A/R 990 EUR
Le Paris/ Dakar A/R 795 EUR
Le Dakar/ Tambacounda A/R 280 EUR
Rappel: l'escale de Saint-Louis est suspendue, jusqu'à nouvel ordre (question de sécurité!)
en attendant les travaux...
Vol maintenu les mercredis, décollage de Paris Orly Sud à 16.40. V7 923
Arrivée à Dakar à 21.40
Retour les jeudis à 00.45/07.25 V7 920.
Transferts par la route à l'arrivée (prévoir 4H). Au retour les mercredis, dans la journée.

N.B Toutefois, vous tenir informés que ces tarifs sont toujours actualisés.
Les horaires sont identiques à la saison dernière.
Demandez le Signature On File (SOF) pour les règlements par CB

Vers le 9 décembre, sera célébré chez les musulmans et donc au Sénégal,
l'Aïd El Kebir (Tabaski/ fête du mouton!) suivi par les fêtes de fin d'années...
autant dire que l'Administration et autres Services seront très peu opérationnels !
Nous si... mais comme nous dépendons d'eux, faites nous parvenir le plus rapidement,
vos dossiers et liste des passagers pour les réservations aériennes de Janvier 2009.

Merci de votre compréhension et à très vite, le plaisir de vous lire et de vous recevoir.
Très cordialement.
PO/ Oumar SOW/ Bernard K / T 06 08 18 48 80

OUMAR SOW PRESENT A RAMBOUILLET

2008-03-10T09:33:00.000-07:00

chers amis,

Les dates avancées du Country Show, durant le salon de l'Agriculture, début mars, en pleine saison de chasse, nous obligent à "changer notre fusil d'épaule" et à nous "cibler" sur Rambouillet, (28/31 mars 08) pour ouvrir le planning 2009.

Et aussi, pour nous rencontrer,
à Chambord, ( Game Fair) les 13,14 et 15 juin, en visiteurs,
et très certainement à l'Isle sur la Sorgue, les 21 et 22 juin 2008, en visiteurs.

Ainsi que Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, nous donnons priorité, une année sur l'autre, (2008) aux groupes qui souhaitent maintenir leur date de séjour.
Ou bien, s'ils désirent une autre date, de voir avec nous, pour mettre une option.
Appelez nous, mettez nous un courriel, d'ici le salon.

Votre ami Oumar SOW y sera, seul, présent. (samedi 29, dimanche 30 mars 2008.
Alioune, Lamine, Diary étant encore sur les camps et Bernard K, au bureau.

Pour lui rendre visite, nous vous donnerons, ultérieurement, un stand d'accueil, ou appelez le
sur le 06 08 18 48 80 pour vous fixer rendez-vous.
Au cas ou vous ne l'obtiendrez pas, appelez nous au bureau + 221 33 961 51 52, nous lui transmettrons.

Dans cette attente,
recevez, l'assurance de nos très sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

CONTACTS TELEPHONE

2007-12-14T01:22:00.000-08:00

Chers amis,

Bien que vous veniez en Afrique, au Sénégal, dans un de nos camps, pour oublier le stress de la vie moderne, et du téléphone ! en particulier... on ne peut s'en passer totalement.
Aussi nous vous donnons les moyens à votre famille, vos amis, vos collaborateurs, de vous joindre si besoin était ! (à consommer avec modération !)

MISSIRA les cellulaires passent.
DIANA Télécentre au village, proche du camp.
+ (221) 33 937 99 62/ ou 63
BOUNDOU Télécentre au village, 1 km du camp.
+ (221) 33 937 93 68
LE MIRADOR les cellulaires passent. Parfois difficilement...
Rappeler ultérieurement si besoin.
Télécentre à Diama, 1,5 km du camp.
+ (221) 33 964 14 84

Dans tous les cas, pour un besoin URGENT, appeler notre bureau 06 08 18 48 80 ( Bernard à Saint-Louis) qui se mettra en rapport avec Missira pour faire passer le message à Diana / Boundou) ou avec Diama (le Mirador).

Bonnes fêtes de fin d'année...
Vendredi 21 décembre sera ferié au Sénégal , Aïd El kabir - fête du mouton !
Bon séjour au Sénégal.

PO Oumar SOW/ Bernard K

INFORMATION: Un de nos amis, nous informe qu'à Orly Sud, on lui a demandé de présenter
son Passeport Européen d'armes. Dont acte !

2007-11-30T01:52:00.000-08:00

Chers amis, Bonjour,

Nous apprenons une hausse du prix des cartouches. Soit à présent 0, 50 €/unité.
Aussi nous tenons à vous en informer et aussi nous vous suggérons une formule, à savoir:

Le prix des Ports d'armes et de chasse/ Assurances R.C.I inclus 200 €
+ Un carton de 500 cartouches (10 boites x 25) = 250 € (remis à votre arrivée au campement).
Pour un règlement global de 450 € avec votre solde de séjour, ou chèque/virement,
sur BNPParibas Monaco.
Pour le Nord: Permis/gibier d'eau + 500 c soit 260 € + 250 € = 510 €

N.B Pour les cartouches non tirées, soit vous voyez avec un ami, soit nous reprenons les boites de 25 c "complètes". Pas de cartouches "en vrac".
Nous vous remercions de votre compréhension.

RAPPEL Pour les inscrits de janvier, vos dossiers de toute urgence !
Sans oublier les règlements (acomptes/ soldes/ aérien...).
Et aussi pour ceux de février, le plus rapidement possible. Les jours passent.

Bon week end de chasse...
Très amicalement.

PO Oumar SOW/ Bernard K

Vos dossiers

2007-10-26T04:01:00.000-07:00

Chers amis,

Avant toute chose, nous demandons aux gens inscrits en janvier de finaliser leur dossier très vite. et aussi de nous adresser par courriel, la liste des passagers, pour l'aérien,
- avant la fin du mois, si ce n'est déjà fait.
- Mais aussi à ceux de février, avant la fin novembre.

Recommandation:
Lors de l'envoi de vos dossiers (B.P 259 /46 000 ST-LOUIS du SENEGAL)
Veuillez nous faciliter le travail (éviter d'agrafer les feuilles!)
- Le Bulletin d'Inscription (dûment rempli)
- Le demande de permis (Port d'armes et de chasse/ LISIBLE Arme/ Cal/ N° arme) 3 maxi.
- La photocopie du permis de chasse/ saison en cours!
et y agrafer 4 photos/ avec le nom au dos (à la photocopie)

Aérien: Pour les règlements par CB joindre le SOF (Signature On File) dans votre courrier.

Conseillé: Le Passeport européen pour vos armes.

Merci par avance.
Très cordialement.

PO Oumar SOW/ Bernard K

2007-10-01T03:40:00.000-07:00

Bonjour,

Changement de numérotation au Sénégal (221)
Pour nous appeler:

A partir du 7 octobre ajouter 33 devant tous les numéros de téléphone fixe
ex: notre bureau TEL + 221 33 961 51 52 FAX + 221 33 961 46 32

- ajouter le 77 devant tous les numéros de téléphone mobiles orange Sénégal
ex: Oumar SOW TEL + 221 77 638 33 01
(injoignable! appelez le bureau... ndlr)

Rappel:
pour nous appeler au Sénégal, comme lors de nos séjours en France, toute l'année:
- notre numéro Orange France 06 08 18 48 80

Très cordialement
PO Oumar SOW/ Bernard K

2007-09-25T03:21:00.000-07:00

Chers amis,

Pour beaucoup d'entre vous c'est l'ouverture de la chasse dans vos régions.
L'occasion de se retrouver, après le Country Show et avant les vacances,
bon nombre d'entre vous nous ont réservé leur prochain séjour de chasse au Sénégal.

Aussi pour vous, les chefs de groupes qui prenez la tâche (pas toujours facile) d'organiser le voyage/ séjour, c'est l'occasion de profiter de ces premières journées, où tous les amis sont réunis, pour établir les dossiers (Bulletin d'Inscription, Formulaires de demande de Port d'armes, réclamer les acomptes ou règlements de l'aérien) .
Pour les vols, donnez nous la liste des participants (Noms/Prénoms - ceux indiqués sur le passeport!) Pas de Jacky si c'est Jacques ou de Madame, si l'accompagnante ne porte pas le même nom, ainsi que son Prénom !

Pour les dossiers que de l'aérien, ne bloquez pas l'envoi pour un/deux manquant(s). Pour ce(s) retardataire(s) il sera toujours temps de nous l'envoyer par courriel, fax ou tel.

Vous ne souhaitez pas rencontrer de problème(s) à l'embarquement à Orly (pour le vol) ou à votre arrivée à Dakar (pour les ports d'armes) aussi pensez y dès à présent.

Merci de faire cet effort, pour vous comme pour nous !

Attention: Le 20 décembre sera la plus grande fête musulmane de l'année "l'Aïd El Kebir" (Fête du mouton) suivi des fêtes de fin d'années Noël et du jour de l'an, aussi il faut bien se dire qu'au 15 décembre le Sénégal sera plus ou moins en congé (plus que moins!).
Pas notre bureau, mais dans l'administration et autres services...(n.d.l.r.)

Retrouvez votre ami Oumar SOW dans le Connaissance de la Chasse de Octobre (Rubrique "Paroles de Guide"p. 178) et aussi un beau trophée de phaco (boumac) fait au Nord à Saint-Louis (p.164).

Dans l'attente de vos dossiers!
et le plaisirde vous lire ou de vous entendre,

recevez, l'assurance de notre plus fidèle amitié
vous, pour bon nombre, qui nous faites confiance depuis tant d'années.

PO Oumar SOW/ Bernard K (Chargé de clientèle)

Horaires des vols Air Sénégal International Hiver 2008

2007-08-01T02:57:00.000-07:00

Cher(s) ami(s)

Comme annoncé hier, voici les horaires de Air Sénégal International, pour cet hiver, programmés à ce jour pour cet hiver. Nous vous donnons les vols qui nous concernent.
Dans l'ordre:
le code compagnie V7 (air senegal intl.)
le N° de vol 925
le jour 6 (ex: samedi)
le trajet PARDKR (Paris Dakar)
DKRTUD (Dakar Tambacounda)
Horaires départ - arrivée (en heure locale SENEGAL T.U/ FR - 1H en hiver)

ALLER
les vendredis:
V7 925 5 PARDKR 16.40 21.40

les samedis:
V7 212 6 DKRTUD 07.00 08.15

V7 921 6 PARDKR 09.00 14.00
V7 214 6 DKRTUD 16.40 17.55

RETOUR
les samedis:
V7 213 6 TUDDKR 08.45 10.00

V7 215 6 TUDDKR 18.25 19.40
V7 928 7 DKRPAR 0045 07.25 (DIM)

N.B vols V7 212/213 & V7 214/215 pas de panachage ! ex: 212/215

Vols ur Saint-Louis (XLS)

ALLER
V7 927 3 PARXLS 16.40 21.00

RETOUR
V7 927 3 XLSDKR 22.00 22.30 (TRANSIT)
V7 926 4 DKRPAR 0045 07.25 (JEUDI)

N.B Possibilité de "open jaw" combiner:
arriver par Saint-Louis/ Départ de Dakar
PARXLS - DKRPAR ou inverse
Ou PARDKRTUD - TUDDKR/ XLSPAR
(pour ceux qui voudraient combiner Sénégal oriental/ Nord)

Nous restons à votre écoute pour toute autre option.

Très cordialement.
PO Oumar SOW/ Bernard K

tarifs aériens Air sénégal International

2007-07-31T04:07:00.000-07:00

Chers amis, bonjour,

Annoncés pour le début de juillet, reçus hier le 30, voici les Tarifs valables du
1er Novembre 2007 au 31 Octobre 2008.

Tarifs Basse saison: (sf périodes vacances scolaires- nous interroger)
PAR/DKR/PAR 750 EUR PARIS/DAKAR/PARIS
PAR/DKR/TUD A/R 920 EUR PARIS/DAKAR/TAMBACOUNDA A/R
DKR/TUD/DKR 280 EUR DAKAR/TAMBACOUNDA/DAKAR
DKRTUD A/S 170 EUR DAKAR/TAMBACOUNDA ALLER OU RETOUR SIMPLES
PAR/XLS/PAR 750 EUR PARIS/SAINT-LOUIS/ PARIS
PAR/XLS - DKR/PAR 750 EUR PARIS/SAINT-LOUIS - DAKAR/PARIS OU INVERSE

FRANCHISE 30 KG EXCEPTE SUR TUD 25 KG

Pour plus de clarté nous vous indiquerons les horaires ultérieurement.
N.B Nos accords avec ASI vous font bénéficier d'avantages que vous n'aurez peut-être pas ailleurs: modifications et annulations; pré- réservations, réservations et règlements différés.
Attention: Nos Tarifs sont TTC, les taxes sont soumises à modifications, faites vous confirmer ces tarifs publiés à la date du 31 juillet 2007.
Ce document est non contractuel. Confirmation à la réservation.

Aux anciens, avec nos remerciements pour votre fidèlité
et vous assurer de notre vive amitié.
Aux nouveaux, tout le plaisir de vous compter parmis nos futurs amis.
Très cordialement.

PO Oumar SOW/ Bernard K

2007-05-25T03:12:00.000-07:00

Chers amis, bonjour,

D - 8. Dans huit jours s'ouvre le Paris Country Show à la Porte de Versailles, Hall 4.
Vous nous trouverez allée D stand 24.

Seront présents sur le stand vos amis Diary Sow, Lamine Samake, Oumar Sow et votre serviteur Bernard (K).
Malheureusement Gorgui N'Diaye, annoncé, n'a pas obtenu en temps voulu, son passeport.
Et Alioune Sow, pour raison d'élections législatives au Sénégal, le 3 juin. Souhaitons lui bonne chance...

Les 22 et 23 mai s'est tenu à Thies un atelier concernant les amodiations et le cahier des charges des amodiataires et exploitants cynénégétiques. Au vu des résultats soumis à l'approbation du Ministère de l'Environnement, nous sommes contraints de réviser nos prix pour la saison 2007/08.
Vous trouverez ces prix sur le site à la rubrique "tarifs" pour login taper: oumarsow et au mot de passe: francolin . Respectez les minuscules et l'orthographe.

Quand à l'aérien patientez juillet pour prendre connaissance des prix du "package" Paris/Dakar/Tambacounda. Nous vous rappelons qu'on nous a annoncé la reprise des 2 vols intérieur du samedi (matin/après-midi).

Pensez à venir avec vos photos, dont les meilleures et les plus motivantes... seront affichées sur le stand. Et avec votre permission, renouvelleront celles du site web.

Diary et Lamine seront en France jusqu'au 16 juin. Oumar et Bernard au 27 juin.
Nos contacts sur la lettre "Tam Tam".

Au plaisir de vous voir sur le stand ou lors de notre séjour.

Très cordialement
PO Oumar Sow/ Bernard K

2007-04-13T08:24:00.000-07:00

Chers amis, bonjour,

Nous demandons à tous nos amis qui ont séjourné dans l'un de nos campements de chasse, cette saison, de bien vouloir nous confirmer leurs intentions, pour la saison 2008, sachant qu'ils sont prioritaires pour maintenir les dates de 2007 ou d'en nous proposer d'autres, dans la mesure des disponibilités.
Comme les saisons passées, le planning sera ouvert, à tous, lors du Country Show. Voir les dates, plus haut.

Nous utiliserons ce blog, pour vous donner des nouvelles générales aussi bien sur les séjours que sur l'aérien entre la France (de paris ou de province) au Sénégal ( dakar ou saint-louis).

Espérant que vous aurez le "reflex -blog" pour nous lire.

A très bientôt,
cordialement

PO/ Oumar SOW/ Bernard K

Ouverture du blog !

2007-04-04T06:26:00.000-07:00

Avril 2007

Chers amis chasseurs,

très bientôt vous trouverez notre lettre d'informations TAM TAM mise à jour avec un compte rendu de la saison qui se termine et les prévisions pour celle à venir.

Nous vous informons de notre présence au Country Show qui aura lieu les 1, 2, 3 et 4 juin 2007 à Paris Porte de Versailles Hall 4.

Tout au long de la saison, ce blog nous permettra de vous tenir informés rapidemment de toutes nouvelles concernant nos activités chasse, pêche ainsi que l'aérien.

A très bientôt

Cordialement.

P/O Oumar Sow/Bernard K. chargé de clientèle.