LETTRE DE RENTREE 2016/ 2017

Cher/s ami/s chasseur/s

 

Après  cette période de canicule, qui s’est prolongée et qui avait  un petit goût d’Afrique,

Nous venons vers vous, pour vous remettre en mémoire ce qui sera, peut-être, votre prochain voyage de chasse de cet hiver, à l’étranger, en particulier au Sénégal, avec nous !

Le Sénégal reste une valeur sûre, tant en tourisme, que pour la chasse au gibier à plume et
le phacochère.

 Terre de prédilection :

- du francolin, qui fuse des pailles….

- aux passées vertigineuses de tourterelles, voire de pigeons rôniers,

- au chaudron de  pintades…

- au poste, près d’un figuier à tirer les pigeons à épaulettes violettes (dit pigeons vert)…

- mais aussi de gangas fugaces, au crépuscule.

- du phacochère, à l’approche…

 

De nos campements :

Région de Tambacounda (en périphérie nord,  du Parc national du Niokolo Koba) :

-          Depuis 1983      MISSIRA              ses fabuleuses passées de tourterelles…
                                                                  pour la densité  du     gibier rencontré…

-          Depuis 1984      DIANA                 il en est de même… francolins devant !

-          Depuis 2000      BOUNDOU         l’intérêt pour des chasseurs en quête d’authenticité…

     Couverts, où francolins, pintades y trouvent la fraicheur
     et marigots où s’abreuvent les phacochères.

 

Région de Saint-Louis (au Nord)

-          Depuis 2001      LE MIRADOR     le territoire des phacos «boumacs» !

L’aménagement d’un canal, dans la zone, devrait faire revenir le gibier d’eau.

Bien que nous réservons depuis les derniers Salons de Rambouillet (avril) et du Game Fair, (juin) ou vous étiez sur l’un d’eux, nous sommes heureux de recevoir de nouveaux chasseurs, qui nous n’en doutons pas, reviendront et deviendront de nouveaux amis !
 

 Il nous reste des dates libres , à ce jour !

Merci de nous interroger, selon le nombre de fusils, (important !)nous pouvons toujours,

Selon affinité (nous connaissons nos clients/amis) pour vous trouver des dates dispos.

 Nous en profitons pour vous remercier de votre décision à venir pour cette saison ! ou future,

Qui nous donne l’envie et le courage de maintenir notre activité et passion,

Par les temps qui deviennent plus difficiles pour tous !

Bonne rentrée… Bonne ouverture !

Très cordialement.

 

OUMAR SOW/ PO/ Bernard K   +221/ 33 961 51 52- +33 (0) 6 08 18 48 80

 N.B        Oumar SOW  Pisteur puis Guide de chasse de 1967 à 1983.

Seul Propriétaire de ses campements et Exploitant cynégétique depuis 1983* !          

*Certainement le seul à ce jour ! ndlr

A PARAITRE DANS LE "SPECIAL AFRIQUE" le 4 JUIN 2013

                                                            

Chers amis

Dans le SPECIAL AFRIQUE
de CONNAISSANCE DE LA CHASSE
à paraitre le 4 juin, chez votre marchand de journaux,
il y aura un article, signé de Philippe Aillery, à l'occasion
des 30 ans de MISSIRA.
Nous vous invitons à le lire!


Vous y trouverez aussi 1/4 de page, de publicité, (ci-dessus)
rappelant les autres dates de créations de nos campements de chasse depuis 1983!

Si il existe, encore à ce jour, des campements de chasse, datant des années 80,
Oumar SOW doit être le seul Exploitant cynégétique, opérant depuis cette création!
(Et depuis 1967, où il avait débuté, comme Guide, à Maka Diama !) Bernard K

Rappel: nous serons présent au Game Fair de Chambord,

- les vendredi 21, samedi 22 & dimanche 23 juin 2013.
  stand B 33BIS
  Notre stand est situé à côté du Village du Québec, destination à l'honneur.

Nous serons heureux de vous y accueillir.
dans cette attente,
avec nos meilleurs sentiments.

Oumar SOW

OUMAR SOW PRESENT AU GAME FAIR DE CHAMBORD 2013

 

Cher(s) ami(s)
>
> Nous arrivons en France, le 6 juin et nous resterons jusqu'au 25 inclus.
> Nous effectuons des déplacements chez certains de nos amis.
> Nous ne pouvons pas, malheureusement, tous vous rendre visite !
>
> Toutefois, nous serons présents au Game Fair de Chambord,
> les vendredi 21, samedi 22 et dimanche 23  juin.

> Notre stand est le B 33 BIS
(à côté du village du QUEBEC, destination à l'honneur ).
 

D’ici ces dates, vous pouvez nous joindre :
> - Au bureau jusqu’au vendredi 31 mai.
> + (221) 33 961 51 52/ 06 08 18 48 80 (toute l’année)

 

> - A compter du 6 juin :
> Oumar SOW           06 08 18 48 80

    Alioune SOW        06 50 92 14 07
> Bernard K                06 15  99 16 16

Depuis le Salon de la chasse de Rambouillet, auquel nous avons participé, le planning se remplit.
> Ceux qui ont mis une option, doivent nous la confirmer impérativement par un versement d'acompte,

tout au plus, de nous appeler, voire par un mail de confirmation,

pour maintenir encore quelques temps, (tout mai, juin)

que vos amis vous aient envoyés les leurs.

Dans le SPECIAL AFRIQUE de Connaissance de la Chasse, qui doit paraître le
4 juin,

Il y aura un article, signé de Philippe Aillery, à l’occasion des 30 ans de MISSIRA).

Nous vous invitons à le lire…

> Dans cette attente et au plaisir de vous entendre, de vous voir,
> recevez, cher(s) ami(s) l'assurance de nos meilleurs sentiments.
>
> Oumar SOW/ PO/ Bernard K   06 08 18 48 80

PRESENT AU SALON DE LA CHASSE DE RAMBOUILLET

Chers amis,

Le Salon de la Chasse de Rambouillet,

Aura lieu au Parc des Expositions

Ile AUMONE

Allée des îles Eric Tabarly

78200 MANTES-LA-JOLIE

- vendredi 05 au lundi 08 avril 2013.

Notre stand (en angle) est le A 53 BIS.

(Comme repère, à côté du Bar. Face armurerie Vouzelaud)

Nos contacts en France, à compter du
- jeudi 4 jusqu'au mardi 16 avril

Oumar Sow:  06 08 18 48 80 (le bureau, toute l’année)
Alioune Sow: 06 50 92 14 07  (durée à préciser)
Bernard K:     06 15 99 16 16  (durant notre séjour)

Comme ces dernières années, pour les réservations de la prochaine saison, (2013 /14)
nous donnons la priorité, une année sur l'autre, aux groupes qui souhaitent maintenir leurs dates de séjour.

Ou bien, s'ils désirent en changer, de voir avec nous, pour connaître la disponibilité et de mettre une option.

Pour cela, appelez nous, au 06 08 18 48 80 ou le bureau(+ 221) 33 961 51 52
ou mettez nous un courriel à :sljv-safarisow@orange.sn
d'ici le Salon, avril, mai, juin…

SKYPE : si vous êtes «skyper», merci de partager vos détails avec nous: bernardkiesen/ Saint-Louis/ SAFARISOW

Après le salon, le court séjour (une semaine) ne nous permet pas de prévoir de rendre visite à nos amis.

Nous avons deux obligations qui nous retiennent.

A ce jour, pour notre tournée en France de juin, nous n’avons rien décidé, dates, durée, Chambord…

N.B Le planning est ouvert et des dates déjà retenues,

         Nos amis réservent une année sur l’autre, voire à la fin de leur séjour !

         Aussi ne pensez pas avoir tout votre temps…

         Et ceci est la stricte vérité! Nous parlons de Missira, de Diana,

         voire de Boundou,  comme du Mirador.
         Voir notre site www.safarisow.com (Infos : lire le BLOG-NOTES)

Dans l'attente du plaisir de vous voir, de vous entendre ou de vous lire,
recevez, chers amis, l'assurance de nos meilleurs et sincères sentiments.

PO/ Oumar SOW/ Bernard K      06 08 18 48 80

P.S Nous avons reçu ce courrier de Philippe Aillery de Connaissance de la Chasse, qui a séjourné en janvier à Missira (pour ses 30 ans, 1983/ 2013)

… Ce faisant, nous avons décidé de passer le reportage fait en votre compagnie dans notre Hors-Série spécial Afrique qui sortira le 4 juin 2013.

Ce papier pourra ainsi s’étendre sur 8 à 9 pages et non sur 6,5. Il sera par ailleurs le seul sujet « petit gibier » de cette édition qui reste en kiosque près de 3 mois.

 

UN AMI NOUS A QUITTES

Chers amis,

Difficile de le croire, d'autant que cela a été sans appel!
Dimanche 16 septembre, nous apprenions le décès de notre
ami Michel Legrand...
Yvette, son épouse, nous apprenait l'attaque soudaine et fatale, dans la nuit.

Nous l'avons connu dans les années 1980... juste au moment de la création de Missira(1983).
Depuis, il était devenu l'inconditionnel de Diana, avec son ami Lamine Samake.
Pas une fête, un évènement familial, sans une lettre, preuve de son attachement à ses amis d'Afrique,
du Sénégal en particulier, qu'il aimait tant.
Il était africain, de coeur.
Michel, ce n'est pas un adieu... seulement un au revoir! à très bientôt, un jour...

Une pensée très chaude à son épouse, ses deux filles, sa famille, ses amis,
ses compagnons de chasse...

Oumar SOW

OUMAR SOW PRESENT AU SALON DEPART DE CHASSE

Chers amis, chasseurs,

En Juin nous avions fait l'impasse de venir en France
en raison des élections législatives au Sénégal, qui me retenaient.

Nous avions pris la décision de reporter ce voyage en Septembre,
 à l'occasion du Salon DEPART DE CHASSE
qui doit se tenir au MIN de RUNGIS, 7/ 10 Septembre.
(près de l'aéroport de ORLY)

Aussi nous avons plaisir de vous informer que nous serons présents comme Exposant,
à ce Salon, qui devrait attirer des visiteurs motivés, ceci avant l'ouverture
de la chasse en France et à l'étranger, voire au Sénégal, d'ici la fin de l'année!
Notre stand SAFARIS SENEGAL SOW est le B 65

Indication GPS: Ville CHEVILLY- LARUE
                              Rue: PORTE DE CHEVILLY-LARUE

Pour nous contacter:

- OUMAR SOW      06 08 18 48 80
- ALIOUNE SOW   06 50 92 14 07
- BERNARD K        06 15 99 16 16  

Les élections sénatoriales, au Sénégal, se déroulant le 16 Septembre,
je me dois de renoncer à prolonger mon séjour pour rendre visite à certains
de nos chefs de groupe. Vous n'êtes pas sans savoir, pour certains d'entre vous,
que je me suis investi en politique.Je ne l'ai jamais fait par intérêt,
bien au contraire.

Nous voulons profiter de cette lettre pour vous dire
que notre/votre ami Lamine Samake, Gérant du campement de Diana,
se remet d'une petite opération au genou, qui le faisait souffrir. Il est en bonne guérison.

Comme tous les ans, nos amis nous réservent leur séjour bien à l'avance.
Pour ceux qui ne l'auraient pas encore fait, pensez-y!
Et bien entendu avant le Salon!

Au plaisir de vous lire, de vous entendre et aussi de vous voir à cette occasion.

Dans cette attente,
très cordialement.

Oumar SOW

FLASH INFO/ SEJOUR EN FRANCE JUIN 2012

Cher(s) ami(s),

En raison des élections législatives au Sénégal,

qui doivent se dérouler les 1er et 15 juillet,

y participant, en tête de liste,dans le département de Dagana,

j'ai dû renoncer à venir en France en cette période pré-électorale.

Suit la période post-électorale, qui me verra certainement obligé de rester

au Sénégal, j'ai pris la décision de reporter ce voyage auprès de nos amis/clients,

début septembre.

En effet, comme vous l'avez peut-être appris par la presse cynégétique,

du 7 au 10 septembre (ven/lun) doit se tenir le premier Salon "DEPART DE CHASSE"

à RUNGIS, près de Orly.

Au vu des Exposants annoncés, il doit attirer les professionnels de la chasse

et de ce fait des visteurs motivés !

Aussi je reviendrai vers vous cet été pour vous donner plus amples informations,

sur les dates de mon séjour et de mon programme.

Sur le site, vous trouverez, très bientôt, les conditions de séjour, mis à jour pour 2013!

(conditions inchangées par rapport à 2012).

Pour ouvrir les pages "Tarifs" pour login: oumarsow / mot de passe: francolin

Dans cette attente,

au plaisir de vous entendre, de vous lire, de voir,

avec mes meilleurs sentiments.

Oumar SOW

N.B Pour nous joindre au bureau 06 08 18 48 80 (Bernard K)